Proceso Consular

En nuestra guía de 2024 sobre el proceso consular le explicamos este trámite paso a paso. También damos respuesta a preguntas frecuentes y otras dudas que pueden surgir en el proceso.

Nuestros abogados de inmigración en Los Ángeles pueden ayudarle con este procedimiento desde el lugar donde usted se encuentre. Revise el artículo y si tiene preguntas, no dude en contactar con nuestros expertos a través de una consulta confidencial.

¿Qué es un proceso consular?

Por proceso o trámite consular hablamos del método que usan los inmigrantes para obtener la residencia permanente desde fuera de los EE. UU. También se usa este método cuando el inmigrante no es elegible para usar el ajuste de estatus.

Con el proceso consular el inmigrante busca obtener la residencia permanente. Para ello, primero debe cumplir con lo siguiente:

1. Ser beneficiario de una petición de inmigrante aprobada, y  
2. Tener un número de visa de inmigrante inmediatamente disponible.

Con estos requerimientos cumplidos, ahora se tiene 2 vías principales para obtener la residencia: el ajuste de estatus o el proceso consular.

Si el inmigrante está fuera de los EE. UU. debe seguir el trámite consular del que veremos en el proceso paso a paso a continuación.

Si usted ya se encuentra dentro de EE. UU. por favor revise nuestro artículo “Ajuste de estatus”. Puede ajustar su estatus sin tener que salir del país aunque, en caso de no ser elegible, deberá optar por el trámite consular que nos ocupa.

El proceso consular paso a paso

Después de que el inmigrante hable con su abogado de inmigración, tendrá que seguir los siguientes pasos recomendados por USCIS.

Si necesita ayuda en este punto o en cualquier otro estamos a su servicio.

1. Asegurarse de que es elegible para emigrar

Determinar la elegibilidad para emigrar legalmente es el paso más importante. Para ser elegible debe:

1. Tener una petición de un familiar o empleador, o 
2. Tramitarlo por medio del asilo en Estados Unidos, el refugio y otras excepciones.

Para comprobar si es elegible, por favor revise las categorías de elegibilidad en nuestro artículo “Cómo obtener la Green Card”.

2. Presentar la petición de inmigración

Una vez comprobado el paso anterior en general, se deberá tener a un individuo que presente la petición en su nombre.

Petición de inmigrante basada en la familia

Para solicitar la Green Card basada en la familia, un familiar (ciudadano o residente permanente) la debe avalar. Para ello, debe presentar en su nombre el Formulario I-130, petición de familiar extranjero.

Si necesita ayuda para completar de forma exitosa esta forma, revise nuestro artículo “cómo llenar el Formulario I-130”.

En general, la solicitud de la Green Card la hace directamente el beneficiario a través de USCIS. 

Sin embargo, según ciertas circunstancias, también puede hacer una petición un familiar inmediato (cónyuge, hijo(a) o padre de un ciudadano) en la oficina de USCIS, embajada o consulado de EE. UU en otro país.

La ley permite esto bajo las siguientes circunstancias:

• Cuando el peticionario es un ciudadano estadounidense;
• Cuando hay una oficina de USCIS en el país donde el peticionario reside o;
• Si donde el peticionario es residente no hay una oficina de USCIS y las “circunstancias excepcionales” obligan a presentar la petición localmente;
• En ciertas situaciones de emergencia;
• Si es miembro de la milicia;
• En determinadas situaciones vinculadas con la seguridad o la salud del peticionario;
• Cuando los intereses nacionales de EE. UU. así lo establecen.

Si desea abordar el tema con más detalle, por favor revise nuestro artículo sobre la residencia americana por petición familiar.

Petición de inmigrante basada en el empleo

La solicitud de una Green Card basada en el empleo, la tramita el empleador estadounidense. Esto se realiza a través de la presentación del Formulario I-140, petición de trabajador extranjero, a nombre del individuo que se piensa contratar.

Cuando el inmigrante es un inversionista y desea establecer un negocio en los EE. UU, debe gestionar la petición a su propio nombre. Esto se hace mediante la presentación del Formulario I-526, petición de inmigrante por empresario extranjero.

Clases especiales de inmigrante

En otros casos, el inmigrante puede presentar el Formulario I-360, petición de amerasiático, viudo(a), e inmigrante especial, ya sea por sí mismo o alguien en su nombre.

Programas humanitarios

Para casi todos los programas humanitarios no se requiere que el extranjero haga una petición de inmigrante. Aunque debe cumplir con ciertos requisitos adicionales para obtener la Tarjeta Verde.

3. Esperar la decisión de uscis

Cuando USCIS tome su decisión, le notificará al peticionario. Cuando la niega también notificará los motivos de la negación.

Si esto ocurre, el peticionario tiene todavía la posibilidad de apelar con la ayuda de alguno de nuestros abogados de inmigración en los Ángeles de Lluis Law.

Después de que la petición sea aprobada y USCIS le notifique la decisión, envía dicha petición al Centro Nacional de Visas del Departamento de Estado (NVC). Allí permanecerá hasta que esté disponible para el peticionario un número de visa.

4. Esperar la notificación del Centro Nacional de Visas

El NVC notificará al peticionario y al beneficiario una vez que la petición de visa sea recibida y el número de visa esté disponible. 

Esta agencia es la responsable de cobrar la tarifa de servicio de solicitudes de visas y otros documentos de apoyo. 

De esta manera, el NVC también notificará en qué momento se debe enviar los pagos correspondientes a la visa de inmigrante (facturas de tarifas o fee bills) y los demás detalles.

5. Asistir a la cita

Al recibir la notificación de que la visa está disponible o también que la fecha de prioridad está vigente, la oficina consular le enviará una cita para la entrevista. 

El trámite del caso será completado por la oficina consular, la cual decidirá si el beneficiario califica para obtener una visa de inmigrante.

6. Notificación de cambios al NVC

Cualquier cambio de domicilio, cambio de estado civil o cumplir la mayoría de edad (21 años), debe ser informado al Centro Nacional de Visas. Estos cambios pueden afectar la disponibilidad de visas o la elegibilidad del beneficiario.

7. Otorgamiento de la visa

Cuando el beneficiario recibe una visa de inmigrante, recibirá un paquete informativo (paquete de visa) de manos de un oficial consular. Este no debe ser abierto. El individuo debe de pagar la tarifa de inmigrante de USCIS para generar la Tarjeta Verde.

• Se recomienda pagar la tarifa después de recibir el paquete visa, pero antes de viajar rumbo a los EE. UU;
• Cuando el inmigrante haya llegado a los EE. UU, debe entregar el paquete de visa al oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP). en el puerto de entrada;
• Este oficial le examinará y determinará si es admitido como residente permanente en EE. UU. Con este último paso, el inmigrante ya obtendrá el estatus de residente permanente.

Nota: Se aconseja revisar la visa en cuanto se reciba y anotar su fecha de vencimiento. Asimismo, se debe entrar en EE. UU. antes de que la visa y el examen médico expiren.

¿Entró a los EE. UU. y no le sellaron su pasaporte? Descubra la razón de esto en nuestra publicación «No me sellaron el pasaporte al entrar a Estados Unidos».

¿Se puede visitar EE. UU. con una petición I-130 pendiente?

Es posible visitar los EE. UU. con una petición I-130 pendiente. Para ello, el inmigrante debe hacerlo mediante:

1. Una visa B-1, o
2. Una visa de turista para Estados Unidos B-2; o
3. El programa de exención de visas (VWP).

Los cónyuges de ciudadanos estadounidenses también pueden solicitar la visa K-3.

Son muchos los supuestos para esta pregunta y lo mejor es que hable con nuestros abogados. Además, en nuestra web encontrará un índice con todos los tipos de visa americana con información actualizada.

La entrevista consular y los documentos

Se debe tener en cuenta que antes de la entrevista consular, a los solicitantes se le tomarán sus huellas (datos biométricos) y se les hará un examen médico.

• Se recomienda a los inmigrantes que planeen su estancia en el extranjero por al menos un par de semanas. 
• La embajada le informará de los lugares donde pueden tomarle las huellas y del doctor que le hará su examen. Ambos deben ser sitios validados por la embajada.

En la entrevista consular, el oficial le revisará los documentos del solicitante y le hará unas cuantas preguntas referentes a su solicitud.

Si usted necesita ayuda acerca de cómo ir a vivir a Estados Unidos legalmente, no desespere. Nuestros profesionales están dispuestos a ayudarlo.

Documentación para la entrevista

El solicitante debe presentarse a la entrevista con los siguientes documentos:

• Notificación de la cita: Esta es la carta que confirma su cita por parte del NVC;
• Hoja de confirmación del DS-260;
• Pasaporte: Vigente y válido por 6 meses después de la fecha prevista de ingreso a EE. UU.
• Fotografías: Dos fotos a color iguales que cumplan con los requisitos generales de las fotografías en estos documentos.
• Resultados del examen médico: Si recibió sobres sellados por parte del doctor, no se deberá de abrir. Otros doctores o centros médicos enviarán los resultados directamente al consulado o embajada de EE. UU.
• Documentación original o de apoyo: Los documentos originales o sus copias certificadas y una fotocopia de cada uno son requeridos para el solicitante o cualquier familiar solicitante de la visa.
  • El NVC será el encargado de enviar esta solicitud y los documentos que se hayan enviado a la embajada o consulado de EE. UU. antes de la entrevista.
• Traducciones al inglés: Si no se ha enviado los documentos que requieren de traducción al NVC, se deben de presentar el día de la entrevista.

Nota: El pasaporte y las fotografías quedan exentos del requisito de la fotocopia.

Cómo cambiar la fecha y hora de la entrevista consular

Puede que la embajada o el consulado de EE. UU. tenga unas guías a seguir en este sentido. En caso contrario, se debe contactar con el consulado o la embajada directamente para reprogramar la entrevista.

Examen médico

Los solicitantes no deben hacer el examen hasta que su entrevista consular haya sido programada. Se debe tener en cuenta que los resultados son válidos por 6 meses pero en algunas condiciones médicas pueden expirar en 3.

Si los resultados médicos expiran antes de la llegada el inmigrante a EE. UU, se le puede denegar la entrada al país.

El riesgo de salir de EE. UU. en busca del procesamiento consular habiendo estado ilegal

Las consecuencias de quedarse ilegal en EE. UU. y haber residido durante 180 días o más pueden ser graves. En lugar de que un inmigrante opte por una tarjeta de residencia, puede conseguir una prohibición para su regreso.

Incluso si se califica de otra forma para una Tarjeta Verde, el consulado tiene el deber bajo ley de prohibirle ingresar en EE. UU. durante 3 años si estuvo entre 180 días y 1 año. Si su estancia ilegal fue de 1 año o más el castigo será de 10 años.

¿Usted entró a los EE. UU. con un visado y se quedó más de lo permitido? Encuentre las respuestas a su situación en nuestra publicación “Entré con visa de trabajo y me quedé”.

Proceso consular con perdón

Desde el 29 de agosto de 2016 se aplica una regla que permite a ciertos inmigrantes sin papeles (cónyuges/hijos de residentes permanentes solteros y ciudadanos), solicitar un perdón I-601A para salir de Estados Unidos. 

Si usted se encuentra en los EE. UU. sin documentos, puede que le interese leer nuestras publicaciones “Puedo arreglar papeles si entré con visa de turista” y “Se puede viajar dentro de Estados Unidos sin papeles”.

Por lo tanto, al salir de los EE. UU, los inmigrantes luego podrán realizar desde su país de origen el proceso consular para después poder volver al país y obtener la Green Card.

El inmigrante indocumentado necesita de este recurso migratorio para poder volver a Estados Unidos sin que le caiga la Ley del Castigo, que establece sanciones de 3 a 10 años para los inmigrantes ilegales.

En nuestro artículo «Tipos de perdones migratorios» puede leer todo lo que necesita saber sobre este recurso.

Ventajas del proceso consular frente al ajuste de estatus

• El tiempo de procesamiento es mucho más corto, aunque algunos inmigrantes prefieren el ajuste de estatus.
• El trámite consular para la residencia reduce significativamente el riesgo de ser denegado.
• Con el ajuste de estatus, una vez se presente la petición, el solicitante no puede viajar fuera de EE. UU. a menos que solicite un Parole.
• El ajuste de estatus tiene unas tarifas de procesamiento más altas.
• Los oficiales consulares no tienen la facultad discrecional de negar una visa, mientras que los oficiales de USCIS sí. Para negar una solicitud, el funcionario consular debe justificarlo por medio de evidencia objetiva y específica. 

Eso sí, cuando el trámite consular es denegado no está sujeto a revisión, es una decisión final.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso consular?

En promedio, el proceso consular para la residencia puede tardar de 6 a 12 meses para los familiares inmediatos; es decir, el cónyuge y los hijos e hijas. 

• En la actualidad el procedimiento puede demorar más tiempo. También dependerá del consulado o embajada donde el extranjero realice el trámite.
• No obstante, el tiempo de espera para los demás familiares clasificados en las diferentes categorías de preferencia, puede ser mucho mayor. Esto se debe a que tienen que esperar hasta que un número de visa esté disponible. 

También pueden existir complicaciones como la revisión administrativa que agregue meses al proceso.

¿Cuánto cuesta el proceso consular en 2024?

Todo el trámite consular, incluyendo la solicitud de visa de inmigrante puede costar alrededor de $1,200.  Este sería el desglose:

• Formulario I-130, petición de familiar extranjero: $535.
• DS-260, Solicitud de visa de inmigrante: $325.
• Formulario I-864, Declaración Jurada de Apoyo: $120.
• Tarifa de Inmigrante de USCIS: $220.

Tenga en cuenta que esto es una estimación pues puede haber otros costos asociados. A continuación mostramos algunos:

• Examen médico que varía en coste dependiendo del país y del médico.
• Formulario I-693. 
• Viajes a la entrevista, examen etc.
• Fotos.
• Certificados policiales.

¿Dónde verificar el estado de su solicitud?

Para actualizaciones de una solicitud de Tarjeta Verde, se debe revisar la web de USCIS. El número lo encontrará en cualquier recibo o aviso enviado por USCIS.

En cuanto haya enviado la solicitud de Green Card a un consulado o embajada de EE. UU. se puede verificar el estado de su caso. Para ello el solicitante debe visitar la web del Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC).

¿Qué ocurre si rechazan mi solicitud de proceso consular?

A diferencia del ajuste de estatus, los oficiales consulares deben seguir pautas estrictas y tienen poco margen para rechazar por su propio criterio. Por lo que hay menos opciones de denegar una solicitud si se han hecho bien las cosas.

Sin embargo, no existe un sistema de apelación migratoria para el proceso consular por lo que se debe asegurar de realizar bien el trámite. 

Contacte con nuestros abogados de inmigración especialistas en extranjería hoy mismo, así podremos ayudarle desde el principio. La consulta es personalizada y le puede ahorrar verdaderos quebraderos de cabeza.

¿Qué pasa cuándo consigo la Green Card a través del proceso consular?

Si el inmigrante ya obtuvo la Tarjeta Verde y se convierte en residente es libre de trabajar y vivir en los Estados Unidos. Si todo sigue su cauce correcto el siguiente gran paso será hacerse ciudadano americano. 

¿Está por solicitar la ciudadanía y no sabe inglés? Conozca más sobre este tema en “Cómo hacerse ciudadano americano sin hablar inglés”. También puede que le interese saber cómo ir vestido a la entrevista de la ciudadanía.

Abogados de inmigración en Los Ángeles expertos en el proceso consular 

Los procesos migratorios pueden resultar ser complejos si se intentan realizar sin una ayuda profesional. Por ende, es fundamental contar con un abogado de inmigración con experiencia que analice todos los aspectos de manera cuidadosa.

Además, nuestros abogados de procesamiento consular pueden brindar asistencia en el análisis de su caso. En especial, si la solicitud se encuentra en espera en una embajada o consulado americano. Nuestros profesionales le ayudarán a sus clientes a:

• Brindar asesoramiento y asistencia confiable sobre cómo presentarse en la entrevista con la embajada o consulado estadounidense.
• Ofrecer un modelo de prestación de servicios que logre superar las expectativas de sus clientes.
• Proporcionar una revisión cuidadosa con respecto a sus circunstancias personales.
• Identificar y examinar todos los asuntos legales importantes sobre la situación migratoria en específico.

Para cualquier caso relacionado con un asunto de inmigración de usted o de un familiar suyo, no dude en contactarnos. 

Con más de 50 años de experiencia combinada, nuestros abogados para inmigrantes están capacitados para ayudarle en cualquier situación.