Qué es el TPS en USA
  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Inmigración

Seguro que lo ha escuchado en alguna ocasión pero ¿sabe qué es realmente el TPS en USA y cómo puede ayudarle? En este artículo veremos el TPS a fondo con todo lo que debe saber en 2020.


Los abogados de inmigración en Los Ángeles de Lluis Law además de enseñarle qué es el TPS de USA le pueden ayudar en todo el proceso. Durante más de 40 años han ayudado a inmigrantes a obtener la residencia americana por petición familiar o por empleo.

Qué es el TPS de USA en términos legales

El TPS es un recurso de protección que se otorga a nacionales de países elegibles que ya están dentro de EE.UU. Se otorga por condiciones que impiden a estos ciudadanos regresar a su país de origen temporalmente de manera segura.

El Estatus de Protección Temporal (TPS) también lo pueden obtener las personas elegibles sin nacionalidad cuya última residencia fue el país designado.

Países designados para TPS en 2020

A fecha de 2020 el TPS sigue envuelto en la polémica. Desde que Trump llegase al gobierno ha presionado para reducirlo. Su argumento es que las extensiones repetidas van en contra del estado temporal del beneficio.

Los mandatos de la Corte para los casos Ramos v. Nielsen o Saget v. Trump mantienen en vigor el TPS en los siguientes países:

  • El Salvador.
  • Haití.
  • Nepal.
  • Nicaragua.
  • Sudán.

En todos los anteriores la autorización de empleo se extiende hasta el 4 de enero de 2021.

En los siguientes países el TPS se ha extendido hasta la fecha indicada:

  • Siria: 31 de marzo de 2021
  • Somalia: 17 de septiembre de 2021
  • Yemen: 3 de septiembre de 2021.

Tiene amplia información sobre las fechas en la web de USCIS específica para cada país.

Condiciones para que un país califique para el TPS

El Secretario de DHS es quien otorga este estatus a un país por las siguientes causas:

  • Un desastre natural (huracán, terremoto, etc.) o una epidemia.
  • Conflicto armado en curso.
  • Otras circunstancias extraordinarias de carácter temporal.

Beneficios del Estatus de Protección Temporal

Durante el periodo designado los beneficiarios de TPS o preseleccionados:

  • Pueden obtener un EAD para trabajar.
  • No serán expulsados de EE.UU.
  • Pueden obtener una autorización para viajar.
  • Al obtener el TPS no puede ser detenido por DHS por su estatus migratorio.

El TPS como beneficio temporal no conduce directamente a obtener la Green Card o residencia permanente legal ni otro estatus migratorio pero no le impide:

  • Solicitar un estatus de No inmigrante.
  • Presentarse a una solicitud de ajuste de estatus de inmigrante.
  • Solicitar otros beneficios de protección o migratorios para los que es elegible.
ajuste de estatus

Puede leer nuestra sección “Ajuste de estatus” para obtener información precisa y actualizada sobre el tema.

Nota: Ser elegible para una solicitud de TPS no afecta en lo absoluto las solicitudes de asilo en Estados Unidos. Tampoco la Ley de Ajuste Cubano, NACARA, estatus especial de inmigrante juvenil o cualquier otro tipo de beneficio migratorio. Es decir, si deniegan su solicitud de asilo aún puede inscribirse para TPS incluso si las bases de denegación fuesen las mismas aplicables al TPS.

Elegibilidad para el TPS

Para ser elegible al TPS, el solicitante debe:

  • Ser ciudadano de un país designado al TPS o una persona sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue un país designado;
  • Presentar la solicitud en el periodo inicial de inscripción o reinscripción o cumple con los requisitos para presentar una solicitud tardía en alguna extensión de la designación del país al TPS;
  • Haber estado presente físicamente (CPP) de forma continua en EE.UU. desde la fecha de vigencia de la fecha de designación del TPS más reciente de su país y;
  • Ha estado residiendo de forma continua (CR) en EE.UU. desde la fecha especificada para su país. La ley permite una excepción al CPP y CR para salidas casuales, breves e inofensivas de EE.UU. Cuando solicita o vuelve a inscribirse para TPS debe informar a USCIS de todas las ausencias de EE.UU. desde las fechas de CPP y CR. USCIS será quien determine si la excepción es válida en su caso.

No será elegible para obtener o mantener su TPS en los siguientes casos:

  • Haber sido condenado por algún delito o dos o más delitos menores en EE.UU;
  • Es calificado como inmigrante inadmisible bajo la sección 212(a) de INA, incluyendo causas criminales o relacionadas con la seguridad para las que no hay exención;
  • Está sujeto a cualquier veto reglamentario para asilo. Por ejemplo, iniciar una actividad terrorista o la participación en la persecución de otra persona;
  • No cumplir con los requisitos de residencia continua o presencia física en EE.UU o;
  • Si se le otorga TPS, no se reinscribe tal y como se le requiere sin tener justificación para ello.

Documentación que debe presentar al solicitar el TPS

Para solicitar el TPS deben presentarse ante USCIS una serie de requisitos que mencionamos a continuación.

Formularios

  • Completar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal. 
  • Junto con la solicitud inicial de TPS o la renovación, se puede solicitar también la Autorización de Empleo (EAD). Para ello es necesario presentar el Formulario I-765. También lo puede hacer en fecha posterior.
  • Si cree que pueda estar incurso en alguna causal de inadmisibilidad debe consultar mejor a un abogado de inmigración experto. Para solicitar una exención de inadmisibilidad se utiliza el Formulario I-601. A esto debe agregarse el recibo de pago de la tarifa o la plantilla de solicitud de exención de tarifa.

Nota. Si USCIS ya hizo una exención de tarifa previa, no necesita presentar de nuevo el Formulario I-601. USCIS puede otorgar exenciones en ciertos casos de inadmisibilidad por razones humanitarias. También para garantizar la unidad familiar o por motivos de interés público.

Evidencia requerida

Saber qué es el TPS en USA implica conocer la evidencia que necesita presentar. Con la solicitud inicial del TPS debe presentar la siguiente:

  • Fecha de entrada: Esto demuestra cuando entró usted en EE.UU.
  • Identidad y nacionalidad: Para demostrar su identidad y que es nacional de un país designado a TPS. En su defecto que usted no tiene nacionalidad y su última residencia habitual es del país designado al TPS.
  • Residencia continua (CR): Con el objetivo de mostrar que ha estado viviendo en EE.UU. desde la fecha CR especificada para su país.

Todo documento que no esté en inglés debe ser acompañado por una traducción completa. Además el traductor debe certificar lo siguiente:

  • Domina tanto el idioma inglés como el utilizado en el documento original y;
  • La traducción es fidedigna y está correctamente realizada siguiendo su mejor conocimiento, capacidad y criterio.

Evidencia de identidad y nacionalidad

USCIS recomienda enviar siempre que pueda evidencia primaria. Esta consta de:

  • Copias del pasaporte;
  • Copia del certificado de nacimiento acompañado de una foto de identificación y/o;
  • Cualquier tipo de documentación de identidad nacional emitida por su país que contenga su fotografía o huellas dactilares, o ambos. Esto incluye documentos de consulado o embajada de su país en EE.UU. Por ejemplo, un certificado de naturalización o de identificación nacional.

Si no dispone de evidencia primaria debe presentar una declaración jurada con:

  • Evidencia suficiente de esfuerzos sin resultados en los trámites para obtener dichos documentos.
  • Explicación detallada sobre los problemas para el proceso consular en el país de origen para obtener la documentación. Junto con un juramento por escrito y firmado de que es un ciudadano del respectivo país.

Posteriormente USCIS podría requerir de una entrevista para comprobar la identidad y nacionalidad del solicitante. En ese momento puede presentar los documentos faltantes.

En cuanto a la evidencia secundaria que puede presentar, incluye:

  • Certificado de naturalización, incluso sin fotografía y huellas dactilares.
  • Certificado o fe de bautismo, si en el documento está indicada la nacionalidad del solicitante o la de sus padres.
  • Copias de registros médicos o escolares siempre que tengan información que demuestre que es ciudadano de un país designado al TPS.
  • Copias de otro tipo de documentación de inmigración que puedan evidenciar la nacionalidad e identidad del solicitante.
  • Declaraciones juradas de amigos o familiares sobre la identidad y el lugar de nacimiento del solicitante. La persona que hace la declaración jurada debe demostrar su relación con usted así como el conocimiento de su lugar de nacimiento, fecha y nacionalidad de sus padres. Este último punto es importante especialmente si viene de un país donde la nacionalidad es derivada de un padre.

Evidencia de la fecha de entrada a EE.UU.

Evidencia de Residencia Continua

  • Registros de empleo.
  • Recibos de pago de alquileres, facturas de compra o venta, recibos bancarios o cartas de empresas.
  • Registros escolares del solicitante o de sus hijos en escuelas de EE.UU.
  • Registros médicos de tratamientos del solicitante o de sus hijos.
  • Declaraciones de representantes de la iglesia u organización social, económica, deportiva a la que pertenezca.

¿Cuánto cuesta solicitar un TPS? 

  • La tarifa de presentación de TPS para quienes lo solicitan por primera vez es de $50. Este es el costo del Formulario I-821. 
  • Las solicitudes de reinscripción o renovación de TPS no requieren de pago. 
  • Los solicitantes de 14 años de edad o más, deben también pagar una cuota de $85 por derecho a los servicios biométricos. 

Las tarifas asociadas para los servicios biométricos pueden varían en función de la edad del solicitante. También si requiere un EAD o si solicita una exención por causales de inadmisibilidad. Si no tiene cómo pagar, puede solicitar una exención de tarifas a través del Formulario I-912.

Nota: Para ver las tarifas en detalle por favor revise el enlace a la tabla de tarifas del Formulario I-821. También puede utilizar la calculadora de tarifas de USCIS.

Proceso para solicitar el TPS

  1. Presentar la petición

Debe enviar el paquete preparado con el formulario, evidencia y tarifas (o exención de las mismas) a la dirección indicada en la página del TPS de USCIS para cada país. 

Nota: Revise el tercer apartado al inicio del artículo con los países designados. Asegúrese de firmar la solicitud e incluir la tarifa correspondiente o su exención debidamente documentada. Son errores muy comunes que conlleva la denegación.

  1. USCIS recibe la solicitud

En este punto USCIS revisará si contiene los elementos mencionados en el punto 1. Si la solicitud cumple los requisitos básicos se ingresará en el sistema y el solicitante recibirá un acuse de recibo. En ese mismo acuse de recibo encontrará un nº para realizar el seguimiento online.

Nota: Si no lo recibe en 3 semanas llame al 800-375-5283. 

  • Si la solicitud es rechazada en este punto puede volver a presentar la misma durante el periodo de reingreso. Asegúrese de haber corregido los errores descritos por USCIS.
  • Si el motivo del rechazo es porque no es elegible para la exención de tarifas debe presentar un nuevo paquete de solicitud del TPS.
  1. USCIS contacta con usted

Le enviarán una notificación para tomarle sus datos biométricos en un ASC (Centro de Asistencia en Solicitudes). Se le tomarán estos datos a todo solicitante mayor de 14 años por estos motivos:

  • Verificar la identidad.
  • Comprobar antecedentes penales.
  • Generar un EAD si lo ha solicitado.

Nota: En algunos casos USCIS puede eximir al solicitante de la toma de datos biométricos o usar los que se hayan usado en una solicitud previa de TPS. Incluso en estos casos debe pagar la tarifa para cubrir gastos de reutilización de sus datos biométricos.

  1. Acuda a un ASC

Asegúrese de llevar los siguientes elementos:

  • Acuse de recibo.
  • Evidencia de identidad y nacionalidad que contenga una fotografía. Por ejemplo, el pasaporte.
  • Notificación de la cita en el ASC.
  • El EAD vigente si ya dispone de uno.

Si no puede acudir a la cita, puede reprogramarla de la siguiente forma:

  • Saque una copia de su notificación y guárdela para sus archivos.
  • Envíe la notificación original junto con su solicitud de reprogramación a la dirección del ASC indicada en la notificación.
  • Recibirá por correo una nueva notificación de cita.

Nota: Tenga en cuenta que esto puede retrasar el proceso. Si no acude a la cita sin reprogramarla o falla en acudir a varias citas, su solicitud puede ser denegada. Si necesita acomodo razonable por motivo de discapacidad por favor revise el siguiente enlace en inglés o contacte con nosotros.

qué es un parole

Si debe viajar al extranjero por razones humanitarias de emergencia puede solicitar el advance parole mediante el Formulario I-131. Lo hará después de haber acudido a su cita de toma de datos biométricos en un ASC. Tiene amplia información sobre el tema en nuestro artículo “Qué es un parole”.

  1. USCIS evalúa su autorización de empleo

Si no está interesado en un EAD puede pasar al paso 6.

  • Solicitando el TPS por primera vez e interesado en obtener un EAD: 
    • Si USCIS determina que es elegible para trabajar recibirá su EAD.
    • Si USCIS deniega su solicitud y usted decide apelar frente a la AAO o solicitar la revisión de un juez de inmigración, se extenderá el EAD mientras dura el proceso. Si su EAD caduca debe solicitar una extensión mediante el Formulario I-765 junto con evidencia de la apelación a la AAO o solicitud ante el juez de inmigración.
  • Reinscribiéndose al TPS e interesado en obtener un EAD: Recibirá su EAD cuando se adjudique su paquete de TPS al completo.
  1. USCIS adjudica la solicitud

En este proceso se puede solicitar documentación adicional para determinar la elegibilidad. Si recibe una notificación de intención de denegación o una RFE (Solicitud de evidencia) por favor responda cuanto antes. Esto evitará retrasos.

Cuando USCIS revise su caso le notificará si la solicitud de TPS fue aprobada o rechazada. Si le corresponde presentar un Formulario de perdón I-601, USCIS le dará la opción. Debe presentarlo dentro del periodo especificado en la notificación o su caso será denegado.

  1. USCIS aprueba o rechaza su solicitud
    1. Aprobada en la solicitud inicial: USCIS le enviará una notificación de aprobación y un EAD si lo solicitó y no lo recibió antes.
    2. Aprobada con reinscripción
      1. Si no solicitó un EAD, recibirá la notificación de aprobación de USCIS.
      2. Si solicitó un EAD, USCIS le enviará un nuevo EAD.
    3. Denegada: En este caso USCIS enviará una carta indicando los motivos y si corresponde, dándole la oportunidad de apelar la decisión.

Nota: Si obtiene el TPS usted debe reinscribirse durante cada periodo de reinscripción para mantener los beneficios. Esto aplica a todos los beneficiarios del TPS

Apelar una denegación del TPS

En la denegación USCIS le indicará si dispone de 30 día para apelar ante la AAO. Si las causas fueron de seguridad o antecedentes penales deberá solicitarlo ante el juez de inmigración.

apelación de inmigración

Otra opción es presentar una apelación o moción de inmigración. En nuestro artículo dedicado al tema encontrará amplia información.

En Lluis Law llevamos más de 40 años resolviendo asuntos migratorios. Lo mejor en estos casos es contactar con abogados expertos en inmigración.

Presentar la solicitud tardía

Reinscripción tardía al TPS

Si usted tiene una causa justa para presentar su solicitud caducada USCIS la podría aceptar. Junto con su solicitud debe presentar una carta que explique las causas de la presentación tardía.

Tenga en cuenta que esto puede retrasar su proceso y causar interrupciones en la autorización de empleo.

Presentación inicial tardía para TPS

Puede solicitar el TPS por primera vez durante una extensión del período designado de TPS en su país. Debe cumplir con todos los requisitos de elegibilidad.

Para ser elegible para la presentación inicial tardía para TPS debe cumplir con al menos una de las siguientes condiciones:

  • Durante el periodo inicial de designación de su país o periodo posterior en el que su país fue reasignado cumplió con una de las siguientes condiciones. Adicionalmente se registra mientras dicha condición existe o en un periodo de 60 días posteriores al vencimiento de la condición. A continuación tiene las condiciones:
    • Usted era un No Inmigrante, obtuvo estatus de salida voluntaria o cualquier alivio de deportación.
    • Usted tenía una solicitud de cambio de estatus, ajuste de estatus, salida voluntaria, asilo o cualquier alivio de deportación pendiente o sujeto a revisión o apelación.
    • Era el cónyuge de una persona elegible al TPS.
    • Era un inmigrante con permiso de permanencia temporal o poseía una solicitud pendiente de reexpedición de un nuevo parole.

O

  • Durante el periodo inicial de designación de su país o periodo posterior en el que su país fue reasignado, usted era un hijo de una persona que es actualmente elegible para el TPS.

Nota: No hay límite de tiempo para presentar la solicitud si cumple con esta condición. Es decir, si su progenitor es elegible actualmente al TPS y usted era su hijo soltero y menor de 21 años durante el periodo de inscripción inicial al TPS de su país aún es elegible para la presentación tardía. Incluso si usted ahora tiene 21 años o más y está casado.

Importante: Usted no puede obtener el TPS como derivado porque su padre o hijo lo tengan.


Ahora que ya sabe qué es el TPS en USA y es muy probable que necesite ayuda en el proceso o tenga dudas. Tiene la consulta gratuita a su servicio donde nuestros abogados expertos en TPS le atenderán sobre su caso concreto.