Qué es el TPS en USA
  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Inmigración

Seguro que lo ha escuchado en alguna ocasión pero ¿sabe qué es realmente el TPS en USA y cómo puede ayudarle?

El beneficio migratorio conocido como TPS en USA, es el Estatus de Protección Temporal. TPS significa Temporary Protected Status y se otorga a ciudadanos personas de determinados países que cumplen los requisitos de elegibilidad. 

Después que se aprueba el TPS para un país, sus nacionales puedan acogerse a él mediante una solicitud expresa. 

Actualmente, algunos países aún disfrutan de este beneficio porque ha sido extendida su vigencia o por decisiones judiciales. Tales países son: El Salvador, Honduras, Haití, Nicaragua, Nepal, Siria, Sudán, Sudán del Sur, Somalia y Yemen.

¿Desea saber qué es el TPS en USA y si le ayuda en su caso? Los abogados de inmigración en Los Ángeles de Lluis Law, son especialistas en TPS y otros alivios migratorios. Durante más de 40 años hemos ayudado a inmigrantes a obtener la residencia americana por petición familiar o por empleo.

Situación del TPS en USA en 2020 

Tras un intenso lobby diplomático el gobierno del Donald Trump decidió extender el Estatus de Protección Temporal, (TPS en inglés). La extensión de este alivio migratorio, protege alrededor de 400,000 ciudadanos provenientes de Centroamérica, el Caribe, Sudán y Nepal. 

Aunque también el Servicio de Ciudadanía e Inmigración y Ciudadanía, dijo que el TPS fue extendido por el caso Ramos vs Nielsen. Se trata de una demanda presentada contra el gobierno federal por los beneficiarios de TPS de Nicaragua, El Salvador, Sudán y Haití y El Salvador, junto a sus hijos estadounidenses. 

Una corte federal determinó el 3 de octubre de 2018, que se debía esperar por una decisión final. Mientras tanto, la decisión del gobierno federal de acabar el TPS quedó bloqueada. 

El juez que conoció del caso reconoció que cancelar el programa comportaba daños para los beneficiarios del TPS y sus familiares. Al igual que para las comunidades y los estados donde viven. Ya que muchos de los beneficiarios tienen más de 20 años viviendo en los Estados Unidos.

La corte declaró que la decisión del gobierno requería de una audiencia plena para llegar a una conclusión. De modo que los beneficiarios del TPS de estos países, mantienen su estatus migratorio legal y los permisos de trabajo. 

Hasta ahora el gobierno federal no ha apelado esta decisión del tribunal. Los titulares de TPS, están a la espera del fallo final de la corte que podría ser emitida este verano.

Definición del TPS

Es un recurso de protección para ciudadanos extranjeros con problemas graves para sobrevivir en su país de origen, si deciden regresar, debido a situaciones de guerra, epidemias o catástrofes naturales. El TPS fue creado el 29 de noviembre de 1990 por el Congreso de los Estados Unidos y forma parte de la Ley de Inmigración.

La Secretaría de Seguridad Nacional (DHS en inglés), es la agencia encargada de designar a los países beneficiarios de TPS. La designación se hace con base en las circunstancias del país afectado por factores económicos, naturales o políticos. Tales circunstancias impiden que sus ciudadanos que están ya en Estados Unidos puedan regresar.

¿Cuáles son las condiciones para que un país califique para el TPS?

Las condiciones para designar a un país beneficiario de TPS son las siguientes: 

  • Guerra civil y/o conflicto armado.
  • Desastres naturales (terremoto, huracán, terremoto o epidemia).
  • Otra circunstancia de carácter temporal o extraordinaria.

¿Cuándo vence el TPS?

Los extranjeros que ya poseen el TPS pueden seguir tramitando su renovación, al menos hasta 2021. Si el tribunal de apelaciones decide revocar el TPS, sus titulares tendrían unos 180 días de estatus legal. Sin embargo, es probable que el tribunal permita reabrir el caso nuevamente en un tribunal de distrito.

En cambio, si se mantiene la orden, el caso regresaría al tribunal de distrito a la espera de una decisión final. Los beneficiarios de TPS de Nicaragua, Sudán, Haití y El Salvador podrán seguir haciendo su vida normalmente hasta que el caso concluya.

¿Qué beneficios tiene un TPS?

Algunos de los beneficios más importantes de un TPS son:

  • Vivir temporalmente en Estados Unidos sin temor a ser removidos.
  • Obtener el Documento Autorización de Empleo (EAD).
  • Obtener una autorización de viaje (TPS advance parole).
  • No ser detenido por DHS puesto que posee un estatus migratorio legal.
  • Aunque el TPS es un beneficio de carácter temporal puede aplicar para el estatus de no inmigrante.

El TPS no es una vía directa para obtener la Green Card o Tarjeta de residencia permanente legal. Sin embargo, nada impide que el titular pueda:

  1. Presentar una solicitud de ajuste de estatus para obtener la residencia en USA por reclamo familiar. Así como también, un petición de visa de no inmigrante basada en el empleo si cuenta con un patrocinador.
  2. Solicitar algún otro beneficio migratorio y/o protección si es elegible.

Ser elegible para una solicitud de TPS no afecta en lo absoluto las solicitudes de asilo en Estados Unidos. Tampoco la Ley de Ajuste Cubano, NACARA, estatus especial de inmigrante juvenil o cualquier otro tipo de beneficio migratorio. 

Incluso, la denegación de cualquier beneficio migratorio, no afecta para nada la capacidad para registrarse al TPS.

¿Cuáles son los requisitos para obtener el TPS?

Para solicitar el TPS deben presentarse ante USCIS una serie de requisitos que mencionamos a continuación:

  • Completar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal. 
  • Junto con la solicitud inicial de TPS o la renovación, se puede solicitar también la Autorización de Empleo (EAD en inglés). Para ello es necesario presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo. Aunque también lo puede hacer en fecha posterior.
  • Si cree que pueda estar incurso en alguna causal de inadmisibilidad debe consultar mejor a un abogado de inmigración experto. Para solicitar una exención de inadmisibilidad se utiliza el Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad. A esto debe agregarse el recibo de pago de la tarifa o la planilla de solicitud de exención de tarifa.

Nota. Si ya USCIS hizo una exención de tarifa previa, no necesita presentar de nuevo el Formulario I-601. USCIS puede otorgar exenciones en ciertos casos de inadmisibilidad por razones humanitarias. También para garantizar la unidad familiar o por motivos de interés público.

Es necesario presentar adicionalmente otros documentos que prueben la identidad y nacionalidad del solicitante, la fecha de entrada a Estados Unidos y evidencia de residencia continua en el país. Todos  los documentos deben presentarse traducidos al inglés por un intérprete certificado y demostrarlo.

Evidencia de identidad y nacionalidad

USCIS recomienda enviar siempre que pueda evidencia primaria. Como por ejemplo,  copias del pasaporte, cédula de ciudadanía y certificado de nacimiento. Si no la posee entonces envía evidencia secundaria.

Esto se hace mediante el envío de una declaración jurada acompañada de:

a. Evidencia suficiente de trámites para obtener dichos documentos.

b. Explicación detallada sobre los problemas para el proceso consular en el país de origen para obtener la documentación. Junto con un juramento por escrito y firmado de que es un ciudadano del respectivo país.

Posteriormente USCIS podría requerir de una entrevista para comprobar la identidad y nacionalidad del solicitante. En ese momento puede presentar los documentos faltantes.

En cuanto a la evidencia secundaria que puede presentar, incluye:

  • Certificado de naturalización, incluso sin fotografía y huellas dactilares.
  • Certificado o fe de bautismo, si en el documento está indicada la nacionalidad del solicitante o la de sus padres.
  • Copias de registros médicos o escolares.
  • Copias de otro tipo de documentación de inmigración que puedan evidenciar la nacionalidad e identidad del solicitante.
  • Declaraciones juradas de amigos o familiares sobre la identidad y el lugar de nacimiento del solicitante.
  • Recortes de prensa con fotografías o datos de la persona que solicita el TPS.

Evidencia de la fecha de entrada a Estados Unidos

Evidencia de Residencia Continua

  • Registros de empleo.
  • Recibos de pago de alquileres, facturas de compra o venta, recibos bancarios, cartas de empresas
  • Registros escolares del solicitante o de sus hijos en  escuelas de Estados Unidos del solicitante.
  • Registros médicos de tratamientos del solicitante o de sus hijos.
  • Declaraciones de representantes de la iglesia u organización social, económica, deportiva a la que pertenezca.

¿Cuánto cuesta solicitar un TPS? 

La tarifa de presentación de TPS para quienes lo solicitan por primera vez es de $50. Este es el costo del Formulario I-821. Sin embargo, las solicitudes de reinscripción o renovación de TPS no requieren de pago. Los solicitantes de 14 años de edad o más, deben también pagar una cuota de $85 por derecho a los servicios biométricos. 

Las tarifas asociadas para los servicios biométricos pueden varían en función de la edad del solicitante. También si requiere un EAD o si solicita una exención por causales de inadmisibilidad. Si no tiene cómo pagar, puede solicitar una exención de tarifas a través del Formulario I-912.

¿Qué es el TPS para los salvadoreños?

El programa TPS arrancó con El Salvador justamente en 1990, debido al conflicto armado que vivió ese país. Dos años después, al concluir las hostilidades, finalizó esa primera designación de El Salvador.

Luego, debido al desastre causado por el Huracán Mitch, nuevamente en noviembre de 1998 se reanudaron los beneficios migratorios. La fiscal general, Janet Reno, anunció la suspensión temporal de las deportaciones de migrantes de Centroamérica, incluido El Salvador.

En enero de 2018, el gobierno canceló el TPS a cerca de 200.000 salvadoreños. Lo mismo ocurrió con el beneficio a 60.000 haitianos aproximadamente y a otros 5.000 nicaragüenses.

En 2019, el gobierno federal anunció la extensión de

“la validez de los permisos de trabajo para los salvadoreños con estado de protección temporal (TPS) hasta el 4 de enero de 2021”.

Aclarando que esto no significaba una extensión del programa.

Y agregó:

“la administración Trump está proporcionando a los salvadoreños con TPS otros 365 días después de la conclusión de las demandas relacionadas con TPS para repatriarse de regreso a su país de origen”.

Aunque la canciller salvadoreña, Alexandra Hill, dejó claro que:

«lo que nosotros sabemos es que, independientemente de cuándo terminen (los litigios), tenemos un año más y la fecha para nosotros es el 4 de enero del 2022 y eso es lo que ha sido acordado».

¿Cuántos salvadoreños tienen TPS?

En la actualidad, el TPS de El Salvador beneficia a 195,000 nacionales de ese país aproximadamente. Este beneficio se renovaba automáticamente en línea, pero durante la actual administración eso terminó. Ahora es necesario tramitar ante el USCIS su renovación previa presentación de los documentos indicados.

¿Qué es el TPS para venezolanos en USA?

Es una iniciativa presentada inicialmente por 22 legisladores demócratas, a la cual se sumaron luego senadores republicanos. El senador demócrata por Nueva Jersey Robert Menéndez, solicitó al  Departamento de Seguridad Nacional que fuera concedido un TPS para los venezolanos residentes en Estados Unidos que fueran elegibles.

Los legisladores dirigieron una carta a la entonces secretaria de Seguridad Nacional, Elaine Duke, haciendo la solicitud. Los firmantes argumentaron la necesidad del TPS

“al deteriorarse continuamente las condiciones en Venezuela bajo el mandato de Nicolás Maduro”.

La motivación de la carta menciona que

“Maduro persiste en su deliberada marcha hacia la imposición de una dictadura corrupta, de un solo partido y el pueblo venezolano sigue sufriendo de extrema escasez de alimentos, suministros médicos y otros productos básicos”.

El proyecto de ley fue votado y aprobado por la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos. En el Senado fue presentado por los senadores demócratas Robert Menéndez y Dick Durbin, (Illinois). Luego de ser discutido, el 30 de julio de 2019 el Senado no lo aprobó, a pesar de contar con algunos votos republicanos. 

¿Qué es el TPS para Hondureños en USA?

Al igual que con Nicaragua, el TPS de Honduras fue otorgado el 5 de enero de 1999 por el entonces presidente Bill Clinton. Fue parte de la respuesta humanitaria de Estados Unidos por los desastres causados por el huracán Mitch en Centroamérica. 

Desde su creación ha sido renovado en numerosas oportunidades. Actualmente, el Estatus de Protección Temporal para Honduras beneficia a unos 56,000 hondureños. 

¿Cuándo se vence el TPS para los hondureños?

El 5 de enero de 2020 venció el estatus legal del programa TPS de Honduras. Sin embargo, sus beneficiarios podrán mantenerse en EE.UU hasta 2021 a la espera del fallo del tribunal. USCIS aconseja a los hondureños que no han renovado aún su TPS consultar con un abogado de inmigración su estatus. 

Los abogados de Lluis Law pueden orientarle acerca del proceso de reinscripción y los recursos migratorios disponibles. Llame ahora mismo y háblenos de su caso, siempre tenemos respuestas y soluciones efectivas para usted.

¿Cuándo se puede renovar el TPS para los salvadoreños?

Los beneficiarios de TPS de El Salvador pueden renovar su estatus legal en cualquier momento. La extensión del Documento de Autorización de Empleo se mantendrá vigente hasta el 4 de enero de 2021.

Un TPS para Guatemala

En cuanto a un TPS para Guatemala, aún no se vislumbra en el horizonte. La erupción del volcán de Fuego el 3 de junio de 2018, causó estragos en tres departamentos de Guatemala. Sin embargo este hecho no fue suficiente para considerar la designación del país centroamericano.

Las solicitudes hechas por el gobierno y organizaciones humanitarias de ese país no han tenido eco en la administración federal. Pese a que el gobierno guatemalteco firmó en julio de 2019 firmó con EE.UU el Acuerdo de Cooperación de Asilo (ACA).

Si desea obtener más información sobre qué es el TPS en USA para su país o requiere una solución para cualquier otro asunto migratorio, llámenos. Los abogados de inmigración de Lluis Law somos abogados especialistas en cancelación de deportaciones. Si lo prefiere también puede visitarnos en nuestras oficinas en el centro de Los Ángeles.