Qué es hurto

En este artículo explicaremos qué es el hurto, uno de los delitos más frecuentes en California. Los elementos legales que constituyen el delito y las posibles defensas. 


Los abogados criminalistas de Lluis Law en Los Ángeles, representamos a personas acusadas de este crimen. Ofrecemos defensas sólidas y la ventaja de ser uno de los bufetes más exitoso en estos casos. 

Tenemos más de 50 años de experiencia combinada tratando este tipo de casos. Llame ahora y obtenga una consulta gratuita con cualquiera de nuestros abogados.

Qué es hurto en términos legales 

A menudo, el delito de hurto es confundido con el delito de robo en California, pero son dos conceptos distintos.

En nuestro artículo «Diferencias entre robo y hurto» le mostramos estas diferencias que conviene tener claras para comprender mejor la ley.

abogados expertos en delitos de robos

El hurto así como el allanamiento de morada, el robo y el fraude, forman parte de los delitos contra la propiedad. Estos son algunos de los delitos más comunes en las cortes de Los Ángeles, junto con los delitos de drogas.

El robo menor está tipificado en el Código Penal de California, secciones 484 (a) PC y 488 PC. Puede ser calificado como tal si el hecho cumple los criterios que se mencionan a continuación:

  • La propiedad robada tiene un valor de $ 950 o menos.
  • El bien hurtado no es un automóvil o un arma de fuego.
  • La propiedad no fue arrebatada directamente a otra persona (robo a mano armada o atraco).

En cambio, si la propiedad tomada ilegalmente tiene un valor superior a $950, se califica como “hurto mayor», según PC 487. 

Elementos de la acusación por hurto menor

Para que el fiscal formule un acusación por hurto menor (llamado también robo menor) debe probar que:  

  • El acusado se apoderó de la propiedad de otra persona.
  • La propiedad fue tomada por el acusado sin el consentimiento del dueño.
  • El acusado tenía la intención de adueñarse del bien de forma permanente.
  • El acusado tomó y trasladó el bien ajeno (sin importar la distancia ni el tiempo que la haya mantenido en su poder).

¿Qué califica como hurto menor?  

El hurto menor es la apropiación indebida de un bien propiedad de otra persona. Se caracteriza por el bajo valor económico del bien hurtado. 

Los cargos de hurto menor, por lo general, están basados en pruebas recabadas por la policía in situ o por medio de redadas. Algunas veces surgen durante un allanamiento, la requisa de un auto o al buscar entre las pertenencias del acusado.

También por medio de testimonios de personas que se presentan como testigos oculares de estos hechos.

Ejemplos de qué es hurto menor los podemos encontrar en acciones como:

  • Tomar un chocolate de una tienda y no pagarlo.
  • Consumir alimentos dentro de un supermercado sin pagar su precio.
  • Modificar el precio de venta de un artículo cambiando la etiqueta.
  • Tomar sin permiso un patinete o bicicleta.
  • Cambiar el embalaje de un artículo para modificar su precio establecido
  • Extraer objetos de una casa a la que se tiene acceso (teléfono, adorno, reloj).
  • Comer en un restaurante y no pagar la cuenta.
  • Robar artículos cuyo valor monetario es inferior a los $50.
  • Entrar en una tienda de ropa probarse una prenda y luego esconderla para hurtarla.
consejos para evitar hurtos

Tipos de delito de hurto en California 

Además del hurto propiamente, hay otros tipos de delitos de robo que también se pueden calificar como hurto menor. Bajo el Código Penal de California, califican como hurto, si la cantidad del bien robado no supera los $ 950.

Aquí se incluyen las siguientes modalidades de robo:

Hurto por falsas pretensiones PC 532

Engañar a otra persona para cobrarle una tarifa mediante el engaño. Por ejemplo, un falso portero que cobra un tique de entrada a un bar, cine o estacionamiento. El delito de apropiación indebida del dinero de la otra persona, califica como robo menor.

Hurto por engaño

La persona que engaña a otra para que le ceda su propiedad temporalmente con el subterfugio de prestarle un servicio. Por ejemplo, un falso relojero o técnico que se ofrece para reparar ordenadores o teléfonos móviles. 

La víctima le entrega el bien y el falso técnico se lo apropia. El robo entonces se comete por truco.

Hurto por desfalco o malversación de fondos (PC 503)

Es la apropiación fraudulenta de dinero o bienes, públicos o privados, valiéndose de su cargo (gerentes, administradores). Lo cometen las personas a las que se les ha confiado su administración. 

Posibles defensas por el delito de hurto menor

Hay algunas defensas que los abogados de delitos de hurto en Los Ángeles podemos presentar. Una adecuada defensa legal para los cargos de PC 484, puede resultar en una pena reducida o la desestimación del caso.

Las defensas más usuales en estos casos son las siguientes:  

  • El bien no fue hurtado pues el acusado actuó bajo el consentimiento del propietario,
  • La propiedad fue solicitada en calidad de préstamo. El acusado no tenía la intención de quedársela de forma permanente.
  • El acusado creyó que el bien era suyo (reclamo de derecho).

¿Puedes ir a la cárcel por un pequeño hurto?

Si. Las personas acusadas por hurto o “robo menor” pueden ser castigadas con: 

  • Pena de prisión por hasta seis meses en una cárcel del condado o;
  • Pago de multa hasta por $ 1,000. 

El juez puede sustituir la pena de prisión por libertad condicional si se califica como delito menor. 

Consecuencias migratorias del delito de hurto menor

La condena por hurto menor puede tener consecuencias indeseadas para un inmigrante legal o ilegal en EE.UU. Además, ciertos tipos de condenas penales en California conllevan a la deportación. 

Incluso, el juez puede agregar a la condena la inadmisibilidad en Estados Unidos del acusado.  Entre los «delitos deportables» o susceptibles de ser sancionados con la inadmisibilidad están:  

  • Delitos graves (homicidio, violencia doméstica, trata de personas).
  • Crímenes de vileza moral.
  • Delitos de drogas y otras sustancias controladas.
  • Delitos de posesión y uso de armas de fuego.

Cuando el juez declara que el acusado ha cometido un hurto menor con intención de cometer fraude, se considera un delito de depravación moral.

Sin embargo, la intervención temprana en el caso de un buen abogado de inmigración experto, puede evitar esta calificación. Si teme ser deportado llame ahora mismo a uno de nuestros abogados y solicite una consulta gratuita. 

¿Es posible limpiar el récord criminal?

limpiar antecedentes penales

Sí, es posible. Después de ser acusado y procesado por un delito de hurto menor, la persona puede solicitar la eliminación de antecedentes. Al limpiar sus antecedentes penales las persona condenada bajo 484 PC, queda libre de todas las sanciones. 

Esto es particularmente importante cuando la persona desea rehabilitarse y borrar su récord criminal de la vista del público. Así ni sus empleadores, centros académicos, clubes, gremios o cualquier institución, tendrán que enterarse de su pasado.   

El Código Penal de California PC 1203.4 permite la eliminación de un delito menor / grave si el solicitante:

  • Completó con éxito el período de prueba del delito. 
  • No está actualmente acusado de un delito penal, está bajo libertad condicional o cumple una condena por un delito penal.

¿Una condena por hurto menor afecta los derechos de armas?

No. El Código Penal 484 no establece sanciones relacionadas con la propiedad de arma para personas acusadas de este delito.

Sin embargo, hay otros delitos mayores y menores en California que conllevan a la pérdida de estos derechos. Así como a la prohibición de portar armas de fuego durante 10 años.

Consejos para evitar hurtos

  • No invite extraños a su casa.
  • Use cerraduras en los armarios donde tenga objetos de valor.
  • Mantenga cerradas las ventanas de su vivienda.
  • Mantenga cerradas las puertas de su casa cuando salga.
  • No deje objetos de valor en el jardín u otras zonas sin vigilancia.
  • Tenga siempre a mano teléfonos de la policía para informar de actividades sospechosas.
  • Cierre con seguro las puertas del vehículo.
  • Trate de estacionar siempre su auto en lugares seguros.
  • Instale cámaras de seguridad en su residencia.

¿Por qué Lluis Law es su aliado frente al hurto o en su defensa?

Cuando tomamos un caso, acompañamos a nuestros clientes en cada etapa del proceso. 

Nuestros abogados de robo de Lluis Law han estado litigando en los últimos 50 años en diferentes cortes de California. 

Además, combinamos nuestra práctica profesional en el área de defensa criminal con casos de inmigración. Ofrecemos representación en la corte de inmigración de Los Ángeles a las personas acusadas de delitos con potencial de deportación.

Otras materias en las que también ofrecemos nuestros servicios profesionales incluyen:

Sabemos que muchas personas acusadas injustamente de robo son inocentes o por alguna circunstancia cometieron un error. Pero tienen derecho a una segunda oportunidad en su vida.

Otras veces son víctimas de acusaciones malintencionadas mediante acusaciones o pruebas falsas. Podemos ayudarle a limpiar sus antecedentes.

Ahora ya sabe lo que es el hurto, si está enfrentando cargos criminales por este u otro delito, comuníquese con nosotros, podemos ayudarle. Le ofrecemos una consulta gratuita donde responderemos todas sus preguntas sin compromiso.