Qué es la agresión

En este artículo explicamos detalladamente qué es la agresión, un delito violento que se castiga severamente en California. La agresión es el intento de causar daño físico intencional o amenazar con lesiones a otra persona.


Nuestros abogados para delitos violentos en Lluis Law, son expertos en estos casos. Tenemos más de 50 años de práctica legal luchando siempre por obtener resultados favorables para nuestros clientes.

Si ha sido acusado por un cargo de agresión o cualquier otro delito violento, contáctenos. Solicite una consulta gratuita y podremos ayudarle.

Qué es la agresión en California 

La agresión es considerada un delito menor junto con la agresión física, según el Código Penal de California § § 240. Se diferencia del delito de agresión física, porque no hay en realidad contacto físico con la víctima durante el hecho criminal.

La agresión física en cambio, supone el uso deliberado e ilegal de la violencia o la  fuerza contra otra persona. Otros delitos violentos como asalto o agresión con un arma mortal capaces de causar lesiones corporales, se clasifican como delitos graves.

En California, tanto la agresión como a la agresión física se les denomina delitos “wobblers”. Por lo que el fiscal puede decidir si los califica como agresión simple o como agresión física grave (delito grave). 

Hay elementos y circunstancias atenuantes que un buen abogado de delitos violentos deberá invocar durante el juicio. De esta manera si el cliente es hallado culpable, podría recibir un cargo por delito menor durante el juicio.

Qué es la agresión simple

Un ejemplo de lo que es la agresión simple en California, es lanzar un golpe a otra persona durante un riña personal. Aunque el golpe falló, la intención era golpear a la otra persona, quien debe estar ubicada a cierta distancia.

Si bien las palabras en sí mismas no constituyen una agresión, la intención de materializar una amenaza si es delito. Es decir, acompañar la agresión verbal con la intención de golpear o hacer daño a un tercero.

Para establecer el cargo de agresión, gravedad del delito y su castigo, la identidad de la víctima es muy importante.

Cuando la agresión es contra oficiales de la ley y ciertos funcionarios públicos, el delito se agrava. Especialmente, cuando es personal de servicios de emergencia que trabaja en la calle y el acusado está consciente de ello.

La ley incluye entre otros a:  

  • Médicos y enfermeras.
  • Paramédicos y técnicos de emergencias médicas. 
  • Bomberos y socorristas.
  • Empleados de instituciones escolares.
  • Trabajadores que realizan labores en carreteras.
  • Miembros del ejército de Estados Unidos agredidos por servir en el ejército.
  • Personal del transporte público.
  • Personal del departamento de libertad condicional.
  • Oficiales de control de animales.

Ejemplos de agresión simple

Algunos ejemplos de simples agresiones considerados «wobblers» y procesados como delitos menores o delitos graves son:

  • Agredir a un oficial de custodia en una prisión.
  • Agredir a un oficial de policía del distrito escolar.
  • Agredir a un miembro del jurado principal o suplente por ser parte de un caso.

Elementos que constituyen el delito de agresión

La conducta intencional del acusado por el delito de agresión es requerida para crucial en estos casos. Podría ocurrir que una persona se sienta agredida por otra que en realidad no tenía intención de agredirla o amenazarla.  

La simple acción accidental no constituye delito. Para condenar a un acusado en un juicio por agresión bajo la PC 240, se debe probar que:

  • El acusado amenazó con el uso de la fuerza a otra persona.
  • La amenaza fue proferida de manera voluntaria e intencional.
  • El acusado estaba consciente de que sus actos llevarían a cualquier persona a pensar que sería agredida.
  • Al momento de actuar el acusado tenía la capacidad de agredir o usar la violencia contra la otra persona. 

Penalización por agresión en California

criminal arrestado

El Código Penal de California § 240, establece penas de prisión y multas por este delito. Una persona condenada por agresión simple podría enfrentar las siguientes sanciones:

  • Hasta seis meses de prisión en una cárcel del condado.
  • Multa de hasta $ 1000 (o $ 2000 si la agresión es contra un guardia de estacionamiento o un policía que emite multas de estacionamiento).
  • Período de prueba de hasta seis meses.

Cuando la agresión es contra un trabajador de la salud o un funcionario público las sanciones agravadas incluyen:

  • Hasta un año de prisión en una cárcel del condado.
  • Multa de hasta $ 2000.
  • Período de prueba de hasta un año de duración.

Las agresiones calificadas como “wobbler” acarrean las siguientes penalizaciones:

  • Hasta un año de cárcel en una prisión del condado.
  • De 16 meses a dos o tres años de prisión en una cárcel del condado / estado. La calificación del delito y el lugar de reclusión dependerán del récord criminal del acusado.
  • Multa de hasta $ 2000.
  • Período de prueba de uno a tres años.

Libertad condicional

La Corte puede sustituir por libertad condicional la pena de cárcel como sanción por el delito de agresión. O, también, después de que la persona condenada haya cumplido parte de la sentencia en el cárcel.

La libertad condicional establece que el procesado se reúna periódicamente con un oficial de libertad condicional. Además, deberá cumplir con las condiciones fijadas por el tribunal. 

Por ejemplo, no involucrarse en más problemas, realizar servicio comunitario y asistir a charlas de asesoramiento. Algunas veces se establece el arresto domiciliario y el monitoreo electrónico (con pulsera de tobillo).

Restitución de daños

Esto significa que la persona condenada por agresión deberá restituir a la víctima los daños causados por el delito. Por ejemplo, tratamiento psicológico (consultas y medicinas), daño emocional. 

Tal restitución de daños podría ser fijada por el tribunal con el pago de entre $150 a $1000. Si la persona es procesada por un delito menor. Cuando se califica como delito mayor, la cantidad a pagar a la víctima puede oscilar entre $300 y $10,000.

La restitución es casi siempre parte de la sanción que establece el tribunal en estos casos.

Posibles defensas legales

Algunas personas sin saber que cometen un delito, podrían enfrentar en cualquier momento un cargo de agresión. No necesariamente tienen que resultar personas heridas o lesionadas para que se constituya el delito.

Un buen abogado criminalista de Los Ángeles puede ayudar a un acusado de agresión a eliminar o reducir estos cargos. Algunas de las defensas legales que nuestros abogados de delitos violentos invocan son estas:

  • El acusado no estaba en capacidad de agredir o hacer uso de la fuerza hacia la supuesta víctima. Debido a que estaba ubicado a gran distancia de la otra persona.
  • En realidad el acusado solo se estaba defendiendo, de modo que actuó en defensa propia. Este reaccionó al verse acosado o agredido por la otra persona.
  • Nunca el acusado tuvo la intención de agredir a la otra persona con sus acciones. Hubo un malentendido y la otra persona se creyó amenazada.
  • El cliente es víctima de una falsa acusación debido a celos, deseos de venganza o enfado de la otra parte.

Otros delitos relacionados con la agresión

El Código Penal de California incluye otros delitos que pueden ser sancionados como agresión o aparecer vinculados. Estos son:     

  • Agresión física (Battery PC 242). Causar lesiones corporales graves a otra persona.
  • Asalto con un arma mortal (PC 245 (a) (1). Ya sea una pistola / cuchillo o cualquier otro medio para causar daño.
  • Asalto a un funcionario público – PC 217.1 (a). Para evitar que cumpla sus funciones o por represalia. Incluye: fiscales, jueces, defensores públicos, diputados, senadores y otros representantes gubernamentales electos.
  • Asalto con productos químicos cáusticos (PC 244). Constituye una forma de delito de asalto grave en California. Por ejemplo, lanzar ácido a la cara o cuerpo de otra persona para desfigurarlo o lesionarlo de alguna forma. 
  • Lanzar objetos o sustancias contra un vehículo de motor (Código de Vehículos 23110) en la calle. No es necesario probar que el acusado tenía la capacidad de alcanzar o no al vehículo en marcha. 

Aunque es un delito menor, puede convertirse en grave si el objeto o la sustancia pueden causar lesiones a los ocupantes del vehículo.

delitos relacionados con vehículos

En nuestra sección de delitos relacionados con vehículos encontrará otros cargos similares al mencionado.

  • Perturbar la paz (PC 415). Por ejemplo:
    • Pelearse en público con otra persona.
    • Hacer ruido en la calle o en el vecindario de forma intencional e irracional con el objeto de molestar a otros. Esto es considerado un delito menor en California.
    • Lanzar improperios y otras palabras provocativas hacia alguien en público. 
  • Violencia doméstica. Agresiones físicas contra familiares directos (cónyuges, parejas, hijos, padres).

No se incluye el delito de intento de homicidio, porque este delito en California requiere de «intención específica». Es decir, debe probarse que el acusado no solo tenía intención de proferir daño a la otra persona sino asesinarla.

Preguntas frecuentes sobre el delito de agresión

A continuación damos respuesta a muchas de las dudas frecuentes que recibimos en la oficina. Si tiene sus propias preguntas que formular no dude en contactar con nosotros.

¿Qué pasa si soy acusado de agresión mientras me defendía?

Esta es una de las formas de defensa que el abogado de delitos de agresión puede invocar. La actuación en legítima defensa es aceptada por casi todas las legislaciones penales del mundo. 

En este caso, ya sea en defensa propia o de otra persona que es agredida por un tercero. Sin embargo, la aceptación de este recurso de defensa dependerá de la capacidad de argumentación y las pruebas presentadas por la defensa. 

El Código Penal de California estipula que una persona puede hacer uso de la fuerza de manera razonable para defenderse. 

¿Puedo defenderme del delito de agresión alegando que el fiscal se equivocó de delito al acusarme?

El fiscal es libre de calificar el delito de agresión bajo el cual se acusa a una persona. Puede ser por un delito menor o un delito grave, debido a que es un “wobbler”, o por un delito similar. Solo que debe probar el delito bajo los elementos antes expuestos.

No decimos con esto que el fiscal no pueda equivocarse a la hora de establecer el delito. Ya que para cometer el delito de agresión física (battery), por ejemplo, se requiere de agresión, pero no al revés. Por lo tanto el fiscal podría equivocarse.

¿Las personas que lanzan objetos a un carro en movimiento pueden ser acusadas de agresión?

Como ya se indicó anteriormente, lanzar objetos o sustancias a vehículos de motor en movimiento es un delito. Excepto que el objeto haya sido arrojado sin intención de golpear al vehículo o a sus ocupantes.

Por ejemplo, lanzar un piedra mientras se camina por una carretera y golpear un vehículo que apareció de repente.

Este delito está tipificado en el Código de Vehículos 23110 y en  el Código Penal de California, Sección 240. 

¿Puedo ser condenado por agresión por usar una pistola descargada?

Las circunstancias atenuantes del hecho serán valoradas por el juez. La forma como haya sido usada el arma involucrada en el delito. Si el arma que apuntó a la víctima estaba descargada, tal vez el abogado defensor tenga un alegato convincente.

Puede argumentar que aun cuando atemorizó a la víctima, el acusado no tenía capacidad de hacerle daño en realidad. A menos que también haya intentado golpear a la víctima con el arma descargada.

¿Qué ocurre si me acusan de agredir a una persona pero fue accidentalmente?

El fiscal debe demostrar que el acusado tenía la intención de agredir a la supuesta víctima. Aunque la doctrina no dice si la persona que resultó agredida era el objetivo. 

Agredir o lesionar accidentalmente a otra persona puede ser un caso complejo de resolver. Por ello es conveniente consultar a un abogado de delitos violentos para que ofrezca luces sobre la posible defensa. 

¿Si la presunta víctima es un familiar puedo ser acusado de agresión? 

Definitivamente si puede ser acusado de este delito. Bajo el Código Penal de California una persona puede ser acusada de agresión sin importar quién sea la víctima. Es decir, esposo / esposa, amigo o desconocido.

Adicionalmente, el fiscal podría acusar al victimario de agresión física y violencia doméstica. Este delito es mucho más grave. 

Abogados para cargos de agresión en Los Ángeles

Los beneficios de contratar a un abogado capaz y experimentado es fundamental en estos casos. Los abogados de defensa criminal ayudan a sus clientes a comprender mejor el contenido de las leyes de agresión de California.

Ser acusado bajo un cargo de agresión, puede conllevar serias consecuencias para cualquier persona. Buscar ayuda y representación legal de abogados de agresión, expertos y capaces, es crucial para librarse de estos cargos y reducirlos.

Los abogados penalistas mejor capacitados proporcionan a sus clientes respuestas oportunas, protección y estrategias de defensa efectivas. Una buena defensa puede lograr que el cliente preserve su libertad al hacer que el juez deseche los cargos.

De no ser así, es posible reducir o cambiar los cargos. También está disponible limpiar los antecedentes penales después de cumplida la condena, según el tipo de delito imputado. 


Ahora ya sabe qué es la agresión, si usted o un ser querido fue acusado del delito, llámenos con confianza. Con toda seguridad le ayudaremos a resolver su caso y buscaremos la mejor defensa posible para usted.