Diferencia entre robo y hurto

Aunque son t茅rminos legales que se asemejan, el C贸digo Penal de California establece la diferencia entre robo y hurto.


Si ha sido acusado de alguno de estos delitos, los abogados de robo de Lluis Law sabemos c贸mo resolver estos asuntos.

Llame ahora mismo y obtendr谩 una consulta gratuita y sin compromiso. Responderemos todas sus preguntas relacionadas con el tema, as铆 como posibles las sanciones y las opciones disponibles.

Delitos contra la propiedad

Seg煤n el C贸digo Penal de California este tipo de delitos puede dividirse en dos grandes categor铆as de cr铆menes penales. Las violaciones asociadas al delito de robo y las violaciones a la propiedad sin robo. 

Las violaciones o da帽os a la propiedad no relacionados con robos incluyen:

  • Vandalismo – destrucci贸n o da帽o de propiedad de forma maliciosa (PC 594-a).
  • Incendio provocado (PC 451).
  • Violaci贸n de propiedad (trespass 602 CP).

En cambio los delitos contra la propiedad relacionados con robo incluyen: 

驴En qu茅 se diferencian el robo y el hurto?

Aunque comparten ciertas caracter铆sticas, son categor铆as de delitos distintas. La diferencia b谩sica entre robo y hurto es la motivaci贸n, el uso de la fuerza y la manera como se ejecutan:

Robo

  • La persona es despojada directamente de un bien por parte de otro.
  • Implica el uso de la fuerza o amenazas para apoderarse del bien.
  • Hay una invasi贸n o allanamiento a la propiedad de la v铆ctima algunas veces. Excepto cuando el robo se efect煤a en la calle.
  • Se califica como un delito grave, por lo tanto las sanciones son mayores y acarrean penas de prisi贸n y multas. 

Si desea obtener m谩s informaci贸n sobre este delito, revise nuestra secci贸n sobre el 芦Delito de robo en California芦.

elementos diferenciados entre robo y hurto

Hurto

  • No requiere de la presencia del propietario del bien.
  • Tampoco necesita invadir la propiedad de la v铆ctima (casa, oficina, tienda, auto) 
  • No se usa la violencia o amenazas.
  • Se califica como un delito menor generalmente. En consecuencia, la prisi贸n puede sustituirse con libertad condicional o s贸lo multa.

Para aprender todo sobre este delito, revise nuestra secci贸n 芦Qu茅 es hurto芦.

Similitudes entre ambos delitos

  • La propiedad ajena es tomada sin el consentimiento o autorizaci贸n del due帽o.
  • El bien es tomado y trasladado a otro lugar.
  • Hay la intenci贸n de mantener la propiedad tomada de forma permanente para su uso y disfrute.

La confusi贸n en el uso de uno y otro t茅rmino surge porque en ambos se produce una apropiaci贸n indebida. 

Elementos para establecer el delito de robo

Para probar el delito de robo en California, el fiscal debe establecer claramente los siguientes elementos en el juicio:  

  • El acusado hizo uso intencional de la fuerza o la intimidaci贸n para causar da帽o o miedo en la v铆ctima.聽
    • En California es imprescindible el uso de la fuerza (violencia por m铆nima que sea) para distinguir entre uno y otro delito.聽
    • Aunque no haya habido uso de un arma, el robo puede ejecutarse mediante la intimidaci贸n.
  • Al momento del hecho, la v铆ctima tem铆a ser agredida f铆sicamente por el acusado si no acced铆a a dejarse robar. 

Si la v铆ctima no est谩 consciente de que se estaba cometiendo el delito, el fiscal no podr铆a establecer el robo. Pero s铆 el delito de hurto ya que, si bien la v铆ctima no lo vio, el despojo del bien se consum贸.

  • El bien robado fue tomado en presencia de la v铆ctima y en contra de su voluntad. Aunque algunas decisiones de los tribunales de California han establecido jurisprudencia en este sentido. 

La propiedad robada no tiene que estar necesariamente con la persona o en el cuerpo de la v铆ctima. Basta que la propiedad personal tomada haya estado cerca de la v铆ctima o al alcance de la vista o el o铆do.

  • Que el acusado haya intentado escapar cargando con el bien robado.

La mejor defensa en Los 脕ngeles, California

En la defensa y representaci贸n de personas acusadas por este tipo de delitos, hay que estudiar cuidadosamente el caso. Solo as铆 es posible determinar cu谩l es la mejor estrategia de defensa que se emplear谩 con el cliente.

Las defensas en general por robo o hurto pueden basarse en:

Inconsistencias en la acusaci贸n聽

Es posible, algunas veces, demostrar que el fiscal se equivoc贸 al calificar como robo un delito que en realidad correspond铆a a hurto.聽

Un abogado de robo y hurto con experiencia puede alegar que la parte acusadora no logr贸 constituir el delito de robo.

Identidad equivocada

Algunas personas tambi茅n son acusadas injustamente al ser confundidas con otras. Esto ocurre con frecuencia en las alineaciones policiales, donde la v铆ctima identifica de manera err贸nea al supuesto delincuente.

Algunas veces incluso la polic铆a puede influir en el criterio de la v铆ctima para identificar a un supuesto agresor o ladr贸n. Sabemos que las personas despu茅s de vivir una experiencia traumatizante como estas quedan en shock.

Esto podr铆a afectar su capacidad para identificar al agresor. Las acusaciones basadas en testigos oculares a menudo tambi茅n tienen inconsistencias.

Falta de pruebas

Algunos casos que se presentan en la corte de Los 脕ngeles, ni siquiera est谩n soportados por suficientes pruebas. No hay testigos oculares, tampoco confesiones ni testimonios convincentes de las v铆ctimas. 

Esos casos podr铆an ser desestimados por el juez debido a la falta de pruebas.

Supresi贸n de evidencia

Las actuaciones de la polic铆a en casos de hurto o robo carecen en ocasiones de legalidad. La confiscaci贸n de art铆culos robados en la casa o el auto del acusado se hace sin una orden de allanamiento legal.

Una moci贸n de nuestros abogados puede tumbar un proceso judicial mal construido. Se solicita al juez la supresi贸n de la evidencia porque fue obtenida ilegalmente.


Ya conoce la diferencia entre robo y hurto. Sea cual sea su caso, nuestros abogados criminalistas en Los 脕ngeles siempre tienen una soluci贸n a mano. Como especialistas con m谩s de 50 a帽os de pr谩ctica legal combinada, ofrecemos siempre a nuestros clientes defensas en茅rgicas y efectivas.

Nos conocen como los mejores por nuestros resultados. Si no es posible a trav茅s de una negociaci贸n vamos a juicio y damos la pelea. Pero siempre, buscamos el mejor resultado para nuestros clientes.